About your suggestion on using only the limited signal rather
than side chaining it. Could you expand on this?

Do you mean disconect the channel from master completely or set
the FX send to pre-fader and then pull the fader down? What is
the best way to get the "pure" limited signal to tape.